10/20/2008

Silver Falls State Park, Silverton, Oregon



秋の訪れ。オレゴニアン(オレゴン在住者)にとっては、ながーい雨季が始まる前に、アウトドアライフを楽しんでおかなければいけません。以前から行きたかった、Canbyからわりと近い、シルバーフォールズ州立公園にハイキングにでかけました。

I grew up in Canby, but I never bothered to visit Silver Falls, a wonderful set of waterfalls just down the road. I couldn't believe that I had never been. Perhaps waiting pays off. I had a difficult time capturing all the wonders on camera.


弁護士事務所を辞めちゃったジャード君と、無職3人組でお出かけです。(こんな平日にハイキングしてるの、私たちくらいでした。)この写真に写っている滝が、一番大きな滝で、ロッジのすぐ横にあります。

Our friend Jared served as the tour guide and helped with survival preparations necessary for an excorciating three-hour hike. Actually, the hike was nice and easy (even Naoko made it out unscathed).




名称からもわかる通り、公園内には滝がたっくさんあります。こんな風に滝の後ろ側に行くこともできちゃいます。日本にこんな大きな滝がいくつも集合しているところってあるのかしら。滝と言えば日光華厳の滝くらいしか知らないような・・・。

Lots of water falling, but not a drop of rain.


ハイキングコースは約6キロで、上り下りがゆるい、簡単なウォーキング気分でいけます。運動不足な私にとって、マイナスイオンも浴びれたし、楽しいハイキングでした。オレゴンの緑には本当に癒されます。

Another lovely day in Oregon.

1 comment:

emi said...

シルバーフォールズ州立公園!!?? すっごい素敵ですね!!!んんだかTXでは見ることのできない自然っていう感じ。阿津坂さんのブログ見てると、いつかオレゴンに行きたくなっちゃいます:)