San Blas: Cabana Robinson

これが泊まったカバナ。ドアは、無い。
This is the Cabana we stayed. No door.



これがベット。床は、無い。シーツも無い。壁は、サトウキビ。
This is our bed. No floor, no sheets.
The wall is made of sugar canes.

ルームメイトは、蟹さん。夜、砂から出てきます。
This is our roommate. Mr. Crabs.

これ、世界で一番大きなトイレ。海にぽっちゃん。
屋根は、無い。ドアも、無い。
This is the world's biggest toilet bowl (straight to the ocean).
No need for a roof or door.

これ、キッチン。飯盒炊爨ね。キャンプだす。
This is the kitchen. Fire stove top.

でも、いんです。ドアから海まで歩いて１０歩だから。
Only 10 steps away from the water.

３食つきで、１泊２０ドル。夜には天の川が見えるよ！
Beach front cabana for $20 (includes 3 meals).